We decided to make it less complicated (expensive) and more straight forward: the level shifters are omitted and an LCD (2 x 8 characters) was added to this shield. Some resistors were added to protect I/O pins of the Arduino.
9140504036