The biggest problem seems to be the virtual ground (node R25/R16 and R35/R34). Except for the input decoupling the whole tone control circuit through the volume control and gate of the valve is DC-coupled. The inverting input stage has a large offset from the virtual ground by way of R7 (R24).
9131100000